хуйня
ВСЕ КОММЕНТАРИИ
прощёлкала офигенный стих. незачёт мне. питер, к тому же...
букварики, букварики...
їх перекладають з української на українську?
зи. жарт. насправді, хочу поділитися наболілим...
вчора читали "острів скарбів" з дитиною в перекладі якихось... не буду називати прізвищ...
насправді, це - жах...
прикро усвідомлювати те, що бозна який невіглас "впарює" свій переклад... і видавництво друкує це.... МАХАОН - круто. я реально робила роботу над помилаками, як в школі. (коли мені однокласники давали перевірити свої роботи) за моїх часів такого не БУЛО!!! і це мене бентежить!!
до речі, бунюель образився. м'який знак - зайвий?
їх перекладають з української на українську?
зи. жарт. насправді, хочу поділитися наболілим...
вчора читали "острів скарбів" з дитиною в перекладі якихось... не буду називати прізвищ...
насправді, це - жах...
прикро усвідомлювати те, що бозна який невіглас "впарює" свій переклад... і видавництво друкує це.... МАХАОН - круто. я реально робила роботу над помилаками, як в школі. (коли мені однокласники давали перевірити свої роботи) за моїх часів такого не БУЛО!!! і це мене бентежить!!
до речі, бунюель образився. м'який знак - зайвий?
случайно наткнулась. круто.
зы. ВонючЬ - резануло глазек. чсу, сцуко, опередил. как всегда.
зы. не внушает доверие это ваше "закудрявлеННых"
зы. ВонючЬ - резануло глазек. чсу, сцуко, опередил. как всегда.
зы. не внушает доверие это ваше "закудрявлеННых"
якшо це букварик то ясно... навєрно щей переклад на українську
класно с одним... Вона ж ясно сказала.
патамушта, сегодня мне так хочется
---Yuta 11
почему это с одной?
почему это с одной?
випив... задонапередне слово
уявляю, якби випив...
класный - с одним "с"
классный мультик
який цікавий тріолог
я на морє буду разом коробльом і водолазом... водолазний стіх бо начав наспівувать
украинизм "просвирка" мил весьма
просфора вообще-то.
просфора вообще-то.
ну такая себе зерисовка
первый абзац хорош, остальное какое-то олдскульное + чёта ат желания быть желанным бабами постарше
бугога
первый абзац хорош, остальное какое-то олдскульное + чёта ат желания быть желанным бабами постарше
бугога
Нє п'ю віна і в етом вся моя віна
"– Ау! – обозначил я свое отношение к её поступку."
как мне понравилась эта фраза ))
интересно читалось, но с главным героем не согласна) кинотеатр отличное место расслабиться
лучше бы-таки макдональдсоманию обругал )
как мне понравилась эта фраза ))
интересно читалось, но с главным героем не согласна) кинотеатр отличное место расслабиться
лучше бы-таки макдональдсоманию обругал )
ЛЕЧИЦЦО! срачно-срочно
концовка понравилась
НЕ ПЕЙ ВИНА ГЕРТРУДА
---Chinasky 19
фу, какой ты скучный )
---олейна 20
эмм... ну ладно)
фу, какой ты скучный )
---олейна 20
эмм... ну ладно)
горят не в жаре, а от жары
такое чувство, что это ха-а под отдельным ником постит крео, в которых сомневается
"Надо бы чавкнуть, но пересилить себя не получается." - м-м, какое изысконное высокомерие
а про теорию заговора как-то вяленько, ни тебе Ротшильдов, ни тебе масонов
+0,5
а про теорию заговора как-то вяленько, ни тебе Ротшильдов, ни тебе масонов
+0,5
всєм комєнтаторам здрасьтє!
+0,5
---Chinasky 5
Да, несколько наивненько, но симпатично.
Да, несколько наивненько, но симпатично.
