2005-07-05 : Маляруша : espessially 2 Бас, Alito,Lunita

ЧОМУ БУВАЄ ДОБРЕ (або рецепти простого людського щастя від Альонівни) 1. ЧЕРВНЕВА ДУМКА Доволі складно жити на землі… Не нова думка. Та коли летить в повітрі легка пушинка тополева і ти її зловив зненацька для себе і для неї у долоню, і загадав собі тоді, від кого хотів би так одержати листа… стає на серці смішно й просто - усе-таки, як легко мати щастя! Аби його собі отак зловити, коли воно летітиме повз тебе. 06.2003. 2. ЛІТОПИС КРАЄВИДІВ Господнє літо. Ранок. Тепло. А небо - ледве під хмарками. Ще видно зорі - наче предки зоріють добрими очами. І добре бути... Добре знати, що щастя буде ще по вінця. І добре добру пам’ять мати - життя гортати по сторінці липень 2004 3. ДОБРАНІЧ Завтра буде день тяжкий від праці, завтра буде день снаги і сили: тіло, переповнене мов таця, втомлене, дзвінке і світле тіло. завтра буде справжнє і сміливе, завтра буде добре і хоробре. "Я" моє у відчаї спочило, стало мудре і тривке, мов кобра. Завтра... Хай воно уже настане. Геть минуле, мрії про майбутнє! Завтра... Хай воно не перестане, щастя БУТИ, щастя МНОГОТРУДНЕ... березень, 2005 4. * * * Зоряний задачник доль... Завдання гри, яка не має розв’язань... Із днів, простих, як "до, ре, мі, фа, соль, ля, сі" складають фуги втіхи і страждань... Живу і вголос відчуваю ритм, і смак ловлю ударом по вустах. Чомусь мені ніхто не говорив, що справді жити можна тільки так: розплутувати тисячі вузлів, шукати потаємніших начал... І птаха-вічність сяде на руці і ти згодуєш їй свою печаль... червень, 2005

КОММЕНТАРИИ Маляруша 43425   2005-07-05 11:11 1. ИЮНЬСКАЯ МЫСЛЬ Довольно сложно на земле прожить … Мысль не нова. Но вот когда кружится в воздухе легкая пушинка тополиная іи ты её аоймал внезапно для себя и для неё в ладонь, и загадал себе тогда, от кого бы хотел ты получить письмо… становится на сердце весело и просто - да, всё-таки, как легко заполучить счастье! Лишь бы его себе вот так поймать, когда оно будет пролетать мимо. 06.2003. 2. ЛЕТОПИСЬ ПЕЙЗАЖЕЙ Господне лето. Утро. Тепло. А небо - едва-едва под облаками. Еще видны звезды - будто предки поглядывают добрыми глазами. И хорошо быть... И хорошо знать, что счастья будет еще по самые края. И хорошо иметь крепкую память - перелистывать жизнь по листочку июль 2004 3. СПОКОНОЙ НОЧИ Завтра будет день тяжелого труда, завтра будет день вдохновения и силы: тело, переполненное как миска, уставшее, звонкее и светлое тело. завтра будет натоящим и смелым, завтра будет добрым и храбрым. "Я" моё уже отдохнуло в отчаянии, стало мудрым и выносливым, как кобра. Завтра... Пусть оно уже наступит. Прочь прошлое, выдумки о будущем! Завтра... Пусть оно не перестанет, как счастье БЫТИ, счастеье МНОГОТРУДНОЕ... март, 2005 4. * * * Звездный задачник судеб... Задания игри, не имеющей решений... Из дней, простых, как "до, ре, ми, фа, соль, ля, си" составлены фуги утех и поражений... Живу и вслух ощущаю ритм, и вкус ловлю ударом по губам. Отчего мне никто не говорил раньше, что жить на самом деле можно только так: расплутывая тисячи узлов, выискивая сокровеннейших начал... И птица-вечность сядет на руку и ты ей скормишь всю свою печаль... июнь, 2005 Маляруша 43426   2005-07-05 11:13 ОПЕЧАТООООК!!! Ну простите меня, бззззграмотную :( Мне впадло было писать мое имя 43427   2005-07-05 11:15 аффтар маладец - доходчиво по пунктам разложено, для тупых атмарозкафф наверно. Мне впадло было писать мое имя 43428   2005-07-05 11:16 какие-то вы иностранцы ващще иные и странные. особенно южане ))) Маляруша 43429   2005-07-05 11:21 Мне впадло было писать мое имя 43427 :))))))))))))))))))))))))))))))) ну при чем тут тупые отморозки? ты хошь. чтоб я на рабочем месте от смеха сдохла? странный северянин :))))))))) Alito 43430   2005-07-05 11:21 Маляруша :) сподобались усі чотири вірша, особливо перший і четвертий, як на мене) Спасибо тебе за быстрый отклик-для счастья не так много надо, иногда просто прочесть хорошие строки:)) Lunita 43431   2005-07-05 11:24 І добре бути... Добре знати, що щастя буде ще по вінця. І добре добру пам’ять мати - життя гортати по сторінці - це саме те, що мені просто необхідно було почути. Кожендень - це нова сторінка. Дякую, що підтримала. Сказала потрібні слова у потрібну мить. І останній вірш дуже сподобався. Дякую. Маляруша 43433   2005-07-05 11:28 :)))))))))) пжалста, девченки :))) видите, я не запущенный пессимист :))))) Маляруша 43434   2005-07-05 11:31 ждю реакции Басаргина :) БС 43437   2005-07-05 11:38 сподобалось дуже! але переклад на російську не читав, тому що все зрозумів. одрукувалок на помітив. Маляруша 43440   2005-07-05 11:44 Дякую, БС. "Одрукувалки" - слово всім словам! Переклад російською адресований тим, хто не розуміє українською. Тим же, хто розуміє, як раз зовсім не рекомендую з перекладами ознайомлюватися:) - кепські, бо мої:))) Элвис 43551   2005-07-06 09:38 а как мне чейто посвятить, так ниче... Маляруша 43554   2005-07-06 09:47 Элви, кушай растишку, лубофь моя:))) Элвис 43557   2005-07-06 09:50 Сестричка?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ПИРІЖОК 43613   2005-07-06 17:38 вірші хороші, але з помилками. та всеодно дякую. Маляруша 43661   2005-07-07 09:38 ПИР-на всесь-мир 43613 2005-07-06 17:38, перерахуй помилки. Якщо вони не в перекладах, то мені самій цікаво. Зроби ласку. ОК? Мне впадло было писать мое имя 43662   2005-07-07 09:45 скандальчиком повеяло... Маляруша 43663   2005-07-07 09:49 Ошибочно ВАше мнение, многоуважаемое Впадло:)))) бабы-бабы не дуры..., как известно, и скандала не будет Мне впадло было писать мое имя 43670   2005-07-07 10:03 извените, это оказываецца была полемика уважаемых филологафф... Маляруша 43672   2005-07-07 10:08 гы :))))))))))))) забаялся нас, фелолагаф ??? _-=*КСУХА*=-_ 44535   2005-07-14 21:44 Маляруша, ті нещодавно залишила суперськ коментарі на моє крео під назвою "просто так". Саме так я і справді не перечитала і зразу ж відправила для свіжості сприйняття. Ти просто так класно підмітила. Зі мною завжди так, я напишу в емоціях, АЛЕ НЕ ВИПРАВЛЯЮ. ДЯКУЮ Маляруша 44660   2005-07-15 13:20 Ксуха, дякую за увагу

Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/5392.html