Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2005-01-15 : Eleonora : My world.


Is that just my world head over heels?
I am trying reach to fortune wheels.
I am hearing voices, don’t like the tone.
Reason I can’t put finger on.

One grabs my hand and says-“Let’s go”.
Its turning point, I can’t say- “No”.
His lips keep moving, but I can’t hear.
My faith has vanished in pack of beer.

I want to hear tonight sweet chello.
And I don’t care if cab’s not yellow
A naked Cupid aimed his arrow.
And this huge crowd became so narrow.

He struck me spiteful right in my heart.
I beg to spread my wings, you say it’s hard.
You corner pieces of my puzzled life.
You’re apple of my eye, that won’t see knife.

I can’t forget, you said that I am” that type”.
If you meant that I am blond, it’s just stereotype.
Well this is it, let’s see relation summary.
You can take everything, except my memory.





КОММЕНТАРИИ


-28711   2005-01-19 09:03
well im hiding my eyes from the morning sun
and i keep on working till the work is all done
but a voice in my head keeps ticking away
as the sweats hosed down from yet another day
well he works hard
and he lives hard
and he breaks his back without nothing to gain
while the boss man sits around and drinks champagne
well im peeling the blisters off my working hand
is that what it takes to make you understand?
that its something you read, not something you meant
to be slaving away without a shred of integrity
he worked hard
and he lived hard
and he broke his back without nothing to say
while the man in control was just laughing away

Eleonora28978   2005-01-21 22:42
I liked that.)

-28988   2005-01-22 07:50
Im too

Bru29621   2005-01-28 11:48
ексель-моксель!!!!!!
наверное круто.......

Bru29622   2005-01-28 11:49
Знаю только слово МУ (в названии),
это стих про коровок?

Eleonora29727   2005-01-29 04:16
нет)) про обыденное.

Юрр37583   2005-05-15 17:48
понравилось
очень и очень

Eleonora45301   2005-07-21 07:29
Ну кому-нить же должно все-таки))
Пасиб дружОк)

acidbezz45452   2005-07-22 12:48
очень мелодично, за что и люблю английские стихи. тока слово chello не нашла. не подскажешь?

намнаплеватьштейн - она45453   2005-07-22 13:01
chello вообще-то принято писать как cello. имеется в виду виолончель.

kub49396   2005-08-23 03:42
за что люблю английскую рифму, так это за то, что легко ложиться на гитарные рифы. Стих понравился.

Eleonora50415   2005-08-30 02:21
Ochen obradovalas, chto ponravilos. Spaibo.

Da, tam typo- opechatka.

Eleonora55856   2005-09-30 23:21
Перевод:

Как случилось, что мир мой сумел вверх тормашками перевернуться?
Да, пыталась, хотела, старалась я к Колесам Судьбы прикоснуться.
Да, мне были слышны голоса, но их тон вызывал отвращенье.
Что же странного в том, что никак не могла определиться с решеньем.

Кто-то молвил мне: "Ну же, пошли!" и за локоть он взялся негрубо.
Ощущаю знаменье судьбы, и отказа не вымолвят губы.
Шевелит он губами. Но слов не понять. Нет ни сил, ни терпенья.
Где ты, вера моя? Да за пивом пошла. Захлебнулась там пеной.

В этот вечер я слушать хочу сладкий голос виолончели.
Ну, а будет ли желтым такси - это мне все равно, в самом деле.
Тетиву натянул Купидон, приготовил оружие к бою.
И толпу, что кишела вокруг, заменил ты одним лишь собою.

Мое сердце пронзила стрела, ее чувствуют мышцы и кожа.
Свои крылья расправить хочу, а ты мне говоришь: "Это сложно."
Моя жизнь - это паззл. Ты стал для нее предразгадкою краеугольной.
Ты - зеница очей моих, нервов клубок. И тебе я не сделаю больно.

О, я помню, как ты пошутил насчет "девушек моего склада".
Если снова про ум и блондинок - то верить трюизмам не надо.
Вот и кончилось все. Прощай! Всё можешь забрать, что было.
Только память мою не отдам - я с нею расстаться не в силах.

(-- Михаил)


Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/4268.html