Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2010-06-04 : Ivan Kulinski : сидячи на гілці


бачив сьогодні з вікна маршрутки
лелеку, що йшов уздовж автотраси.
а підпиляне дерево вголос тужить
перед тим, як упасти.

голуб голубку за чуба посмикує,
співає весільної котисько смугастий.
а підпиляне дерево, вломившись, скрикує
перед тим, як упасти.

рай - це на морі лічити бурунчики,
долонями сонце один одному застуючи.
як солодко дерево виструнчується
перед тим, як упасти!

чеберяти з тобою ногами край світу,
разом пройшовши недовгу путь.
так підпиляне дерево вміє радіти,
з того, що молоді ростуть.




КОММЕНТАРИИ


олейна209980   2010-06-04 16:13
як солодко дерево виструнчується
перед тим, як упасти
еротично

а загалом +2

Olena Semenchuk209982   2010-06-04 16:40
как раз в тему, в Харькове парк уничтожили...
*а підпиляне дерево, вломившись, скрикує
перед тим, як упасти.
++

Мизантроп209983   2010-06-04 16:47
а мне не понравилось. унылое г
можешь лучше, Ваня

Мизантроп209985   2010-06-04 18:54
**Мизантроп 3
ах ты пиздюк

Ivan Kulinski209986   2010-06-04 19:39
ху из мизантроп, ху из ху..

Мизантроп209988   2010-06-04 20:07
**Ivan Kulinski 5
ну я это я, чувак.

а вот это гнида какая-то:
Мизантроп 3 (209983) Ответить 2010-06-04 16:47

раньше меня не клонили.интересно, что это за пизда под моим ником написала.

Мизантроп209989   2010-06-04 20:10
я мову не понимаю, мне перевод нужен, понимаешь.
а говорят, что типа переводчик сильно коверкает смысл и эмоции совсем не те.

кішка209990   2010-06-04 21:43
+1
гарно так, але сумно :(

Yuta209991   2010-06-04 22:25
добре, добре

Ivan Kulinski209993   2010-06-05 00:43
---Мизантроп 7
та да, коверкает, эти переводы ради смеха только читать.
клона забанить бы по старинке беспощадно.

Chinasky209994   2010-06-05 01:20
Ны. Ваня, цеэ слабенько выйшло и всьо. ноль.

Vugadka209996   2010-06-05 01:24
а мені сподобалось
цікаві слова вибрав )

Chinasky210000   2010-06-05 01:37
---Olena Semenchuk 2
заебись

meduzka210002   2010-06-05 11:51
предыдущее больше понравелозь.

svetyaric210004   2010-06-05 13:56
+1

Мизантроп210010   2010-06-05 14:16
---Ivan Kulinski 10
клон пускай просто отсосет

Olena Semenchuk210030   2010-06-05 21:17
---Chinasky 13
аж два раза

ostap210188   2010-06-08 12:44
чеберяти - это из каких наречий?

wdr210193   2010-06-08 13:02
---ostap 18
http://proridne.com/pisni/%D0%9E%D0%99%20%D0%9D%D0%90%20%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%86%20%D0%96%D0%98%D0%A2%D0%9E.html

Ой на горі жито - сидить зайчик,
Він ніжками чеберяє.
Якби такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла,
Як той зайчик,
Чеберяйчик.

Українська народна пісня.

nonhuman-girl210215   2010-06-08 14:51
+0,5
только за это "так підпиляне дерево вміє радіти,
з того, що молоді ростуть."
остльное не мое.


Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/17851.html