Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2010-01-11 : alexey-moscow : Marlyn Manson | Sweet Dreams (перевод)





Сладкие сны делают это
Кто я такой, чтобы сомневаться?
Поезди по миру и семи морям,
каждый человек от тебя что-то хочет

Одни хотят тебя поиметь,
Другие хотят, чтобы ты их сделал.
Одни хотят тебя оскорбить,
Другие хотят, чтобы ты их унизил.

Я хочу унизить тебя,
Поиметь и узнать, из чего ты сделан

иди на
Держи голову выше,
иди на
Держи голову вверх,
иди на...

Сладкие сны делают это
Кто я такой, чтобы сомневаться?
Поезди по миру и семи морям
каждый человек от тебя что-то хочет

Одни хотят тебя поиметь
Другие хотят, чтобы ты их сделал
Одни хотят тебя оскорбить
Другие хотят, чтобы ты их унизил

Я собираюсь тебя поиметь,
Я хочу узнать, из чего ты сделан.
Я собираюсь унизить тебя,
Я хочу узнать, из чего ты сделан.




КОММЕНТАРИИ


Yuta198201   2010-01-11 13:32
спасибо за перевод

Yuta198202   2010-01-11 13:34
б/о

чувак с удаффа198203   2010-01-11 13:36
Тексты песен в литературном отношении, как правило, ничтожны. Добавить хуёвый перевод - вот верный рецепт отстоя.

griol198204   2010-01-11 13:40
надо б музЫку на балалайку переложить.

griol198205   2010-01-11 13:41
ниипёд, первый нах.

Та, что на ушко шептала198215   2010-01-11 14:49
не

Loffofora198220   2010-01-11 15:10
трясу гривой +02 за то шо нас так просвятили.

требую еще переводов. давай с мекеникал енималз начнем. а?

nlo198234   2010-01-11 16:35
А хде же ссылка на оригинал текста?

alexey-moscow198306   2010-01-12 12:00

4итать http://megalyrics.ru/lyric/marilyn-manson/sweet-dreams-are-made-of-these.htm

слушать http://www.youtube.com/watch?v=m6VojYGrnpg&feature=related


Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/17120.html