Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2009-04-24 : oltsia : печаті


я сьогодні звичайна-
одягнута в сіро-червоне,
відповідно до серця,
подібна до власних думок.
запиваю свій ранок
янтарно-коричневим чаєм.
зафарбовую полудень
в колір вчорашніх казок.
я сьогодні печальна -
загорнута в сіру тривогу
відповідно до правди,
подібна на київський смог.
затамовую подих
і ставлю останні печаті.
тільки зовсім не певна,
що вистачить навіть сімох.


24.04.09




КОММЕНТАРИИ


loffofora163762   2009-04-24 17:43
Ога нычо нычо так. Мены подобаэться +1

Ivan Kulinski163765   2009-04-24 17:53
Плюс.

Ivan Kulinski163766   2009-04-24 17:54
Хороша фота.

meduzka163773   2009-04-24 18:30
супер

Олюшка163788   2009-04-24 20:25
хорошо очень, по-моему
неожиданно и очень красочно, объемно даже визуализируется хорошо.
понравилось

griol163796   2009-04-24 20:41
безатценки, сложно в гугле чувства воспринимаются.
бля, хоть кто-нибудь пополнял бы гугл своими переводами. он (гугл) сам предлагает свободные переводы.

oltsia163849   2009-04-25 12:33
---griol 6
Общий смысл, не поэтический перевод :)

я сегодня обычная -
одетая в красное с серым,
соответственно сердцу,
похожа на мысли свои.
запиваю свое утро
янтарно-коричневым чаем.
и закрашиваю полдень
в цвет вчерашних сказок.
я сегодня печальная -
завернутая в серую тревогу
соответственно правде,
похожа на киевский смог.
задерживаю вдох
и ставлю последние печати
но совсем не уверена,
что хватит даже семи.


griol163850   2009-04-25 12:44
прикол, у меня сёдня, точнее со вчерашнего, скатерть на столе кухонном тоже в клеточку. такие большие красные, и такие же тёмно-серые квадраты.
чай правда зелёный, ну в смысле если и янтарный, то в натуре янтарный, на канифоль не похож.
а чо, печаль, она серого цвета?

griol163854   2009-04-25 14:25
http://file.qip.ru/file/85169786/7e84b031/02-Nena.html

oltsia163879   2009-04-26 00:49
спасибо всем за коменты и оценки.


---griol 8
разного цвета печаль бывает. иногда и серого.
спасибо за музычку - позитивно :)) я бы даже сказала - оптимистично

griol163880   2009-04-26 00:56
рад, что понравилось.
про печаль так, от нечего делать.

oltsia163883   2009-04-26 01:15
---griol 11
ну а я вот взяла и ответила, от нечего делать )

griol163884   2009-04-26 01:24
ну если хочешь, вот тебе ещё музыкалки.
http://file.qip.ru/file/85239037/a14cb237/angel_eyes_layo_bushwacka_mix.html

Sevka Apple163932   2009-04-26 16:11
нехуя не понял ......ппц.....мя кроет.......0

олейна163975   2009-04-27 09:07
коротко и по существу

Chinasky164020   2009-04-27 14:58
Одного вистачить. +1.0

Та, что на ушко шептала164035   2009-04-27 16:03
Здорово.

taiki164706   2009-05-02 03:22
милайа фота
прости, не знаюапчем

ясмаленькойбуковки165115   2009-05-06 13:39
впечаталось

oltsia165126   2009-05-06 14:23
спасибо всем :)


Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/15450.html