Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2009-02-19 : БТ : Пусть...


***
Пусть прекрасные сны навевает весна своим ветром грядущим,
Пусть смеётся она на пороге меж будущим, бывшим и сущим,
Пусть стекает зимой, умирающей, грязной и дряхлой,
Пусть прекрасные сны навевает весна, жить нам завтра.
Жить нам завтра опять в тесноте, в темноте, в безразличье.
Ты сегодня одна для меня, завтра будут уже для меня – тысячи,
Засыпай, умирай в своей смерти недолгой, ненастоящей,
И ищи в своих снах то, что ищущий не обрящет.
Засыпай поскорей, уходи из мира сущего,
Пусть весна пошлёт новые светлые дни грядущего.
Пусть прекрасные сны навевает весна своим ветром,
Умирай понарошку, и там...предай приветы.
Умирай понарошку и домой возвращайся обратно,
Пусть прекрасные сны навевает весна, жить нам завтра.
15.02.09




КОММЕНТАРИИ


griol154992   2009-02-19 17:21
если тока за весну, да к 44. но так и не понял кто умирать будет? Я или весна?

griol154995   2009-02-19 18:10
хуй с ним, 0. это чсу. не +0.3

Chinasky154996   2009-02-19 18:29
Нихера не врубил.. либо я мудак, либо крео гавно. хз. сущее, блять, грядущее -1.0 в отсой нах.
порог меж будущим, бывшим и сущим.. (сам понел, чо сказал? порог может быть между чем-то и чем-то, а не между чем-то, чем-то и чем-то или у входа из/в, а ежле так, то сущее и есть тот самый порог меж будущим и бывшим, блять)

БТ154998   2009-02-19 18:45
---Chinasky 154996
А ты часом такую весчь как равносторонний треугольник не проходил?!))

Chinasky155000   2009-02-19 19:18
Ааа, это типа такой треугольный порог, ступаешь на него и враз вокруг тебя по периметру три двери вырастают с табличкаме: Бывшее, Сущее, Будущее.. Хуяссе. Кира Булычёва обчитался иле драг-диллера заебатого знаешь?

Carol155001   2009-02-19 19:20
Стилистически не все гладко, текст перегружен
большим количеством "щ". Сбивают с толку
временные скачки - засыпай, умирай и тут же возвращайся, не понятно, то ли к зиме,
то ли к весне это относится.
Еще хорошо бы разбить текст на отдельные строфы,
будут легче восприниматься такие длинные строчки.

В целом - 0. Пиши.

олейна155025   2009-02-19 20:41
наверное, если перевести тютчева на греческий через комп, а потом посредством той же программы, вернуть в родную речь - получится такой фотт незатйливый и приятственный стишок.

неоднозначно, оценить не ф силах

Мне впадло было писать мое имя155053   2009-02-20 10:15
Буж больно глубоко упрятал смысл текста. Перестаралсо.

Казанцев155073   2009-02-20 12:41
0 ваще не вперло

Шкалабалав155245   2009-02-22 13:56
гекзаетром надо было


Оригинал текста - http://teplovoz.com/otstoy/15068.html