Тепловоз logo ТЕПЛОВОЗ.COM


2007-05-28 : фея : Єгипет(і знову про ніжність)


Закрий очі. Уяви піски. Навколо. І пекуче сонце , і піраміду Хеопса, й сфікса, що завмер, готуючись для стрибку мені в душу.
Всього чотири грані. Піраміди й моєї душі. Всього чотири грані, та я знаю секрет. І знають його єгиптяни.

Стоять вони серед пустелі, серед вітру й серед століть під палючим сонцем...стоять непохитно і може трохи хтиво.
Так і ніжність моя, як артефакт на твоїх долонях...
На гранях їх витанцовує вітер бездумні танці єгипетських богів.
А я вимальовую на стінах арабески своїх почуттів.
Мені ж недовго лишилось сидіти, зануривши босі ноги в пісок.


У піраміди лише чотири грані... то ідеальна форма?
Її призма багатогранна. Переливається догоцінним камінням, відшліфована болем..
Така спокійна...
Не бійся. Візьми її – дай свої долоні. Я покладу на них свою ніжність. Вона вбере твоє тепло.....не бійся, я довіряю тобі.
Вона невелика. Її можна сховати у лівому боці, за ребрами...й діставати лише за потреби. Так і робив Адам?...та все ж ми у Єгипті.

Дивися на грань. Бачиш...ось світанок зірве з неї обгортку і на ній відіб”ється твій образ...
І хоча я знаю, що це неможливо...а раптом ти зійдеш на землю і притулиш губи до губ тієї, чию ніжність тримаєш на долонях...

Дивись на другу...бачиш...напівзакриті очі, солоні губи, ціловані вітрами...
Пісок, що просипається крізь пальці...немає каяття перед богами

А третя...вона табула раса. Водою, порошком й білилами зтерла з неї всі візерунки..
То біль мій, бачиш....

А на останній сонце. Бо ж знала що буде важко. Що відірвати тебе від тебе ж небезпечно.
Цілувати твої очі...та чи дозволиш?

Я не зможу змовчати наступного разу.
Й більш ніколи не спинюся дарувати тобі свою ніжність.. проросту з пірамід, пробивши кам”яні брили мстивих єгипетських богів.

А ти лиш пам”ятай, що в твоїх долонях вся ніжність світу і моя любов.





КОММЕНТАРИИ


drax108397   2007-05-28 20:21
знаете, фея, Вы - исключительный по ряду причин автор, а вышенаписанный текст исполнен такой нежности, что читатель, едва попав на эту страничку, лихорадочно вздрагивает, крутит в разные стороны головой, топает ногами, плюется, отворачивается в попытке спрятаться от этого вязкого, напоминающего амебу, кошмара, но - дудки. знаете, фея, Ваше творчество не вызывает у меня приступов рвоты, как это бывает в прочих случаях, однако чтобы не послать Вас в этом камменте на хуй, мне пришлось проблеваться.

чувак с удаффа108406   2007-05-28 23:01
Во дракс даёт. Злой, как собака. Я например просто несмок дочетать.

Джа108408   2007-05-28 23:10
а гангрена на голове бывает? я не стыкался, а вот автор...

Шкалабалав108409   2007-05-28 23:49
нада фею поддержать зашто так может колдонуть неправильно сами плакатбутьорооткрыла глаза

Тамила108419   2007-05-29 14:13
Дуже гарно!...меня сподобалось...))))

Далбайоп из http://www.turne.com.ua/108420   2007-05-29 15:39
Туры и авиаперелеты во все страны мира!
Египет 250 $ с бесплатным крушением самолета!
Отдых в Египте, те, кто долетит, горящие путевки и туры в Египет, для несгораемых.
Предложения:. Цены на туры в Египет. Дополнительная информация:. Вы можете самостоятельно подобрать тур в Египет и пойти со своим предложением нах, а в нашем турагенстве преобрести путёвку (или приобрести... хз)...

PieceOfSoul108423   2007-05-29 18:00
Образно, чуттєво, щиро... +!

Nonhuman-girl108426   2007-05-29 20:20
бедный нещасный египет, за что ж его так ... ацтой

ДжоАнна108459   2007-05-30 13:55
Определенно, лучшее здесь. Хороший стиль, написано с душой, искренне, а ваши метафоры это вообще что-то. Пишите еще:)

http://www.turne.com.ua/108460   2007-05-30 15:49
Отель.

Мы приехали в Каир ночью. Такси привезло в отель, который показался мне ужасной дырой. Это я еще не видела настоящих египетских дыр тогда. На самом деле это обычная каирская гостиница, вполне умеренно раздолбанный номер, с претендующими даже на антикварность столиками и шкафчиками. Очень влажно - отопления там нет, потому что это ж Африка, сами понимаете, а зимой нет и жары, поэтому в помещении влажно и холодно. Кроме того, отель располагался на 7-м этаже, куда поднимал лифт без передней стены. То есть там была дверь, а за ней лифт. А между ничего не было, поэтому в лифте вы наблюдали движение белых дверей от этажа к этажу. Выйдя на балкон, можно было видеть буквально через метра три высокое здание с темными окнами, показавшееся нам очень страшным. Видимо, из-за покосившихся деревянных ставней, открытых, закрытых, из-за одного-единственного светлого окна много ниже нашего этажа... Утром же здание оказалось совсем не страшным, даже офисным, просто очень раздолбанным, как и все в Каире. На девятом этаже нас ждал завтрак, вполне пристойный. Первый шок случился, когда я выглянула из окна и увидела на крыше соседнего здания страшную халупу, покосившуюся, собранную из каких-то фанерок, вокруг которой на веревках сушилось белье, ходили куры и кролик. Так тоже живут каирцы. Как потом оказалось, они живут везде.

кішка108626   2007-06-01 21:53
ніжно... +

Гость196883   2009-12-22 12:48
Фея, хорошй перевод, но что ж вы автора произведения не указали? некрасиво чужое выдавать за свое...вам -"ФУ!"

Гость196884   2009-12-22 12:56
автор Елена Степная размещено тут http://www.stihi.ru/2006/08/19-1455 19.08.2006

олейна196885   2009-12-22 13:15
---Гость 12
не перевод- скорее перепев
и спсб за ссылку на Степную


Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/11452.html