МАЛЬЧИК. Папа, я пчелу только что убил! Сесть на меня хотела.
ПАПА. Ну и за что???! Я тебе разве не говорил, что нельзя так делать??!!
МАЛЬЧИК. А что тут такого? Не надо ко мне лезть!
ПАПА. А откуда ты знаешь, зачем она к тебе летела?
МАЛЬЧИК. Сесть на меня хотела.
ПАПА. Может быть, она летела и говорила "Мальчик, подожди, у меня дело к тебе есть. Поговорить надо". А ты ее не слушал!
МАЛЬЧИК. Ничего подобного, она просто сесть на меня хотела.
ПАПА. А может быть, она даже жизнь хотела тебе спасти... А ты... Вот представь себе такую ситуацию. Сидишь ты, и подходит к тебе девочка. Еще даже ничего не успела тебе сказать, а ты ей в голову бабах из 45го калибра. Вот так ты и с пчелой только что.
МАЛЬЧИК. Я больше не буду.
ПАПА. А больше и не надо. Ты знаешь, кто такой Калмакан?
--------------------
Первый сон мальчика.
Мальчику снится Калмакан.
МАЛЬЧИК. Ты – кто?
КАЛМАКАН. Я – Калмакан.
МАЛЬЧИК. Ты убивал когда-нибудь пчел?
КАЛМАКАН. Да. Но я убивал их в своей душе.
МАЛЬЧИК. А потом?
КАЛМАКАН. А потом они убили мою душу, и я попал в Большую Советскую Энциклопедию.
МАЛЬЧИК. А при чем тут пчелы?
КАЛМАКАН. Они хотели поговорить со мной, но я их не понял.
МАЛЬЧИК. Пчелы близки к казахам по духу внутренней борьбы?
КАЛМАКАН. У пчел жизнь сложнее. Они приносят себя в жертву во имя человеческого непонимания.
МАЛЬЧИК. Но при чем тут казахи?
КАЛМАКАН. Ты еще слишком юн. У тебя есть мечта?
МАЛЬЧИК. Нет, а зачем?
КАЛМАКАН. Мечта – это твоя цель, чтобы тебе было, ради чего жить. Мечта может быть какой угодно: собрать коллекцию наконечников от пожарных шлангов, или выучить казахский язык, или прочитать всю Большую Советскую Энциклопедию, или попасть во Внутреннее Зимбабве.
МАЛЬЧИК. Мне нравится третье.
КАЛМАКАН. Up to you. Хотя я бы рекомендовал последнее. От него ближе к точке твоего рождения.
МАЛЬЧИК. Я сплю сейчас, или я в пути?
КАЛМАКАН. Up to you. Называй это как хочешь. Up to you.
МАЛЬЧИК. А как же пчелы?
КАЛМАКАН. От пчелы до мальчика – один шаг.
Мальчик просыпается.
--------------------
МАЛЬЧИК. Папа, я не буду больше убивать пчел.
ПАПА. Сынок, дело не в твоем желании. Как бы ты не хотел, ты бы не смог убить ни одной пчелы, если бы пчелы сами тебе этого не позволили. Дело не в твоем желании, а во внутреннем самопожертвовании пчел во имя человеческого непонимания.
МАЛЬЧИК. Но зачем?
ПАПА. Ты еще слишком юн. У тебя есть мечта?
МАЛЬЧИК. Да, папа, у меня есть мечта. Я хочу прочитать всю Большую Советскую Энциклопедию.
ПАПА. В таком случае, ты знаешь что делать, чтобы искупить свою вину перед Внутренним Зимбабве.
--------------------
МАЛЬЧИК. Папа, на какую букву в энциклопедии слово "пчелы"?
ПАПА. На букву "а", сынок.
--------------------
МАЛЬЧИК. Папа, а я не умру? Ведь мне еще так далеко до достижения своей мечты.
ПАПА. Ты умрешь, как только ее достигнешь. Но это не страшно. Не забывай, что ты живешь только ради смерти.
МАЛЬЧИК. А как же вечная жизнь? Это не страшно?
ПАПА. Вечная жизнь – во Внутреннем Зимбабве. Гораздо страшнее – вечная смерть. Это период от момента смерти до ее осознания.
МАЛЬЧИК. Папа, а скоро я увижу вечных пчел?
ПАПА. Это зависит от того, как скоро ты найдешь своего Внутреннего Калмакана, который будет твоим проводником во Внутреннее Зимбабве.
МАЛЬЧИК. Папа, а путь всегда такой? И должен ли я идти?
ПАПА. Up to you, mon cher, up to you.
--------------------
МАЛЬЧИК. Папа, мне плохо, меня рвет на части. Жизнь – жесткая штука.
ПАПА. Нажми на кнопку. Ты ближе к цели, чем ты думаешь.
МАЛЬЧИК. Но я еще только на букве «а».
ПАПА. Твое Я видит путь к саду вечных пчел.
МАЛЬЧИК. Папа, но при чем тут пчелы?
ПАПА. Они ведут тебя. Твоя пчела умерла, чтобы показать тебе путь. Или даже не так. Твоя пчела убила себя, чтобы показать тебе путь.
МАЛЬЧИК. Папа, а кто такой "Абдукадыров Калмакан Абдукадырович"? Мечты всегда сбываются так неожиданно?
Мальчик умирает.
ПАПА. Это твой проводник, сынок. Пчела довела тебя. Ты достиг Внутреннего Калмакана. Твой первый проводник не зря себя убил.
--------------------
МАЛЬЧИК. Зачем я тебя убил?
ПЧЕЛА. Это не ты меня убил. Это я убила себя. Чтобы ты встал на путь. Не спрашивай зачем.
МАЛЬЧИК. Но на путь меня поставил папа!? Это он сказал, что убивать пчел нельзя.
ПЧЕЛА. Ты действительно так думаешь? Спроси у папы сам.
МАЛЬЧИК. Папа, можно ли убивать пчел?
ПАПА. Up to you, сынок. Главное, чтобы они тебя не кусали.
МАЛЬЧИК. Пчела, что с папой??
ПЧЕЛА. Он ищет своего (с ударением на слове своего) Внутреннего Калмакана. Забудь о нем.
МАЛЬЧИК. Калмакан, ты здесь?
КАЛМАКАН. Я всего лишь проводник. Только через самопожертвование и самоотречение пчел можно попасть в Зимбабве.
МАЛЬЧИК. Пчелы, а вы где? А у вас есть мечта? Ваша мечта – Зимбабве? Как там?
ПЧЕЛА. Оттуда не возвращаются. Никто не знает, как там. Можешь идти, можешь не идти. Up to you, взрослый мальчик, up to you.
--------------------
МАЛЬЧИК. Пчелы, вы были проводником для моего Внутреннего Калмакана?
ПЧЕЛА. Да.
МАЛЬЧИК. А что там дальше?
ПЧЕЛА. Мы не знаем. Нам нужен проводник, который поведет нас дальше.
МАЛЬЧИК. И что, никак нельзя увидеть? Никто нам не поможет, даже Калмакан? Калмакан!! (зовет)
ПЧЕЛА. Калмакана нет. Калмакаан? (зовет, насмешливо). Ты его уже не увидишь. Он остался позади. Как эскалатор на станции метро «Театральная».
МАЛЬЧИК. Верхний или нижний?
ПЧЕЛА. Нижний. Впрочем, он там один. Неважно. Калмакаан? Паапааа? (зовет, насмешливо).
МАЛЬЧИК. Папа… (насмешливо-задумчиво). А вы более несчастны, чем я… (обращаясь к пчелам).
ПЧЕЛА. Ты меня любишь? Ты убил меня, любя, помнишь?
МАЛЬЧИК. Да. Слейтесь со мной, одним целым пойдем дальше.
--------------------
Второй сон мальчика.
Мальчику снится, что он – Калмакан. Калмакан сидит на уроке в школе.
УЧИТЕЛЬ. Дети, пишите сочинение на тему "Как я провел лето".
МАЛЬЧИК. Учитель, мне приснилось, что я шел по улице, и вдруг на меня налетел рой пчел. Они начали кусать меня. С каждым укусом я ощущал неземное блаженство. Мне в жизни не было так хорошо. Я представлял цепи и плети. Я ощутил, как бесконечное счастье переполняет меня.
УЧИТЕЛЬ. Калмакан, ты продвинулся далеко вперед. Прочитай всю Большую Советскую Энциклопедию. Люби пчел. Люби и убивай, доставляй им удовольствие. Прощай.
Мальчик просыпается.
--------------------
КАЛМАКАН. Кто привел тебя ко мне?
МАЛЬЧИК. Папа. И пчелы, которые показали мне тебя во сне.
КАЛМАКАН. У тебя есть мечта?
МАЛЬЧИК. А зачем? Хотя… есть. Пусть кусают!
Сбывается мечта мальчика. Налетает рой пчел, они кусают мальчика, мальчик умирает.
Занавес. |
