Ти розказуєш мені цю історію
Ламаною мовою
З жахливим іспанським акцентом
А головне – своїми прекрасними губами
Брудно-рожевого кольору
Якось ти стояв, трирічний,
Посеред джунглієвих просторів
Блакитної Колумбії
А величезна ігуана
Перекинула тебе порухом хвоста
І проповзла
Не поперек, а вздовж
Твого тіла
Чіпляючись блідо-салатовими лусками
Свого черевця
За твою футболку и дитячі страхи
Ти дивишся на мене поглядом
Свідомим того
Що перед ним ніхто не встоїть
Ані смагляві смілявки –
Урожденки кращої Америк
Ані довгоногі (-носі) європейки
Ані шоколадноволоса linda*
Що зараз перед тобою
Загорнута у фольгу твого шепоту –
Santander**, santander
І в цей моментя починаю хотіти
Проповзти вздовж тебе
Немов та велетенська клишоного ігуана
Чіпляючись лусками живота
За кожен міліметр твого тіла
... Потім ти запитаєш
Чим займемося тепер?
Тепер?
Пригадую ти розказував історію
Про perezoso***, що повис на твоїй шиї
Немов сонне дитя
І лишався, поки ти не мусив йти із заповідника...
* з ісп. мила
** марка колумбійського шоколаду
*** лінивець
Голо-совалка
Правила
+2
Шедевр! Одно из лучшего здесь!
+1
Понравилось
+0.5
Что-то есть
0
Никак
-0.5
Хуже чем никак
-1
Отстой
-2
Пиздец, уберите эту хуйню с Тепловоза!
Средняя оценка крео: +0.4 Проголосовавших: 8
! Голосование доступно только авторизованным пользователям
грязно-розовые губы
шепчут вяло мне на ушко.
неужели щас полюбит?
вот уже ласкает брюшко
бледно-высохшей рукою
расстегнуть не в силах зипер.
лучше б ты родился в Конго
или где-то на Гаити.
---valeria 16
Такое, як здрасте: якось и трехлетний... ну сама подумай.
----Якось ти стояв, трирічний
це неправильно...
ти акцентуеш увагу на вiцi. в цьому контекстi не можна наголошувати на "якось"...
або вiн якось стояв, або вiн був трирiчний. одне з двох.
"Трирiчний хлопчик стояв..." або "коли ти був трирiчним хлопчиком, i стояв..." блаблабла
---valeria 22
ок. я розумiю тебе. вiдносно першої особи. але, ти ж повинна врахувати сприйняття пересiчного читача, який не в курсi твоїх цих особистих вiдношень i переживань. тому, на мою думку, ти маєш українською мовою чiтко все передати. без мєстечкових повсякденних неграмотних фраз i обiходу...
---valeria 22
не скажите. даже если произведение на основе твоей реальности, оно должно нарисовать картинку у читателя, а не только у автора и его героя. у меня нарисовалось что-то, хоть и романтично-экзотическое.
---Сплюшка 25
этакак? может в уголок уволочь?
