тепловозтепловоз.com

выйди за пределы восприятие без границ


В Тамбуре

00:22 Изготовитель: Стой. Мне ...
14:47 Alexandr: Добры...
12:57 https://www.you...: gskm? rjnj...
12:46 https://www.you...: музыкальна...
04:07 Изготовитель: ---Chinask...


В Камментах

22:47 ночной сыщик к Сплюшка: гейм овер
07:44 Изготовитель к sandal: другое время
23:31 ляляндра к svetyaric: Замерли качели ...
15:15 гавнотовитель к ночной сыщик: Кухня
13:44 svetyaric к svetyaric: Язык проглочен ...


Вход
ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация


Отдельные вагоны

Литконкурсы

Спам Басаргина

Багаж

Предложить в Лучшее

Книга ЖиП

...ДИЗМ

Автобан

Вова, пошел нахуй!
Последнее: 2018-09-14 16:08
От посылательнахуй

Спецтамбур для объявлений
Последнее: 2016-05-27 09:48
От wdr


Сейчас на сайте зарегистрированные:




Наши кнопки
ТЕПЛОВОZ.COM: Восприятие без границ!

Добавь кнопку Тепловоза на свой сайт!

Укр>Рус переводчик

Лента креативов
15 янв 2011 [Имя было скрыто] valeria: Тантра (6) +0.5 (8)    
15 янв 2011 ночной сыщик: Знать (11) -0.25 (8)    
15 янв 2011 [Имя было скрыто] iGor: добра ніч (8) ... (6)    
-> 15 янв 2011 Ivan Kulinski: крим (26) +0.95 (14)    
15 янв 2011 Jim: Осенний добрый пес (11) +0.6 (12)    
14 янв 2011 Абрам Хоррор: Я прочитал FAQ, я все понял! (с) (30) +0.16 (18)    
14 янв 2011 Olena Semenchuk: немантра (26) +1.18 (23)    


КРЕО2011-01-15 : Ivan Kulinski : крим версия для печати печать с комментами

крим — тихий плав баркасу
вдосвіта морем імлистим.
окуні й пеленгаси
на шворках, немов намиста

на шиях смаглявих торгівців.
крим — мій кінець світу,
крапка — у небі кібець.
фісташок безплідні віти.

крим, ти моє прокляття.
недожоване штормом шмаття
прибережних пивничок.
капітани, що в рукавичках

ховають обвітрені руки.
спалені сонцем луки.
невідворотність розлуки
і зустрічей, що як розлуки.

крим, ти моя надія,
кращої й не бажаю.
наперекір вітровію
каміння везуть баржами:

десь прокладуть дорогу,
на якій, якщо доведеться,
порадуюся морогу,
що між камінням б’ється.

«криме, моя любове» —
відлунюватимуть завжди
чайок тужливі зови,
бесіда скель і води,

краючий крик муедзина,
і в мушлі, нагрітій в руці —
море, що, мов дитина,
роздивляється камінці.


Голо-совалка
Правила

+2Шедевр! Одно из лучшего здесь!
+1Понравилось
+0.5Что-то есть
0Никак
-0.5Хуже чем никак
-1Отстой
-2Пиздец, уберите эту хуйню с Тепловоза!
Средняя оценка крео: +0.95
Проголосовавших: 14

! Голосование доступно только авторизованным пользователям






Перейти в профайл, отправить ЛС

Ivan Kulinski пишет:

ідіть ви (до дня незалежності)
нло в дорогу
біографія. епос учасників та гостей презентації у "дивані"
вітер в соснах
портато
пам’ять
ранок
ти будеш
Е40
«троянда, відквітнувши, увічнена назвою, лишивши довіку оголене ймення»*
виріст
література, яку ми пережили
любко, налий усім моїм друзям
коментар
ч. буковскі. смерть мухи у траві на маріпоза авеню (переклад)
світлечці
тільки б
кутній столик біля вікна
осінщина
просто
146К
 
... и еще 199 (!!!) креативов ...



Ivan Kulinski отстаивает:

Карл и Клара, или Страшная Сказка о Яйцах и Любви
роумінґ
троє
перший робочий день
Письменность
Постскриптум
Коротке пояснення до моїх віршів



КОММЕНТАРИИ


 Yuta  1   (225950)     2011-01-15 10:37
+0,6

 Вадиm  2   (225953)     2011-01-15 12:27
не старайся, не опубликуют тебя в журнале "Дніпро":))
4-й куплет гениальный, точнее последняя строка ))
0,5

 Вадиm  3   (225956)     2011-01-15 12:32
0,5 води, що як вогонь

 собака  4   (225965)     2011-01-15 13:10
кібець - не крапка, скоріше - кома.
а кома, як відомо, - це ще не крапка

загалом "крим" українською виглядає неповноцінно і недоречно. як і "крым", власне.

 собака  5   (225966)     2011-01-15 13:10
+1

 Ivan Kulinski  6   (225978)     2011-01-15 13:31
---собака 4
ну, крим - це ж не адміністративно-територіальна одиниця. це острів, ага.

---Вадиm 2
как ты угадал? юхница просил написать что-то в их формате, да вот не сложилось :)

 собака  7   (225981)     2011-01-15 13:34
---Ivan Kulinski 6
ну про те ж і мова

 Ivan Kulinski  8   (225983)     2011-01-15 13:35
---собака 4
мабуть, це через мій зір. от куплю окуляри й побачу кому, а може, навіть тире.

 ночной сыщик  9   (225984)     2011-01-15 13:36
ваняскажиХУЙ!

 Ivan Kulinski  10   (225988)     2011-01-15 13:41
---собака 7
про те да не про те. мав на увазі, що набір буковок у назві має мало значення.
хоч караїмською напиши.

 Ivan Kulinski  11   (225989)     2011-01-15 13:44
---ночной сыщик 9
это очевидно

 ночной сыщик  12   (225990)     2011-01-15 13:47
по старой дружбе - в поддержку украинской поэизии2+ въебенил. ваня, с тебя пиво!

 Ivan Kulinski  13   (225991)     2011-01-15 14:15
---ночной сыщик 12
встречаемся возле арки?

 олейна  14   (225995)     2011-01-15 15:54
хорошо, что ты любиш крым, поледняч строфа - удивительно трогательная
а вот остально- ой не ахти! из большого уважения к тебе +0,5вань

 Ivan Kulinski  15   (226006)     2011-01-15 16:25
---олейна 14
а мне нравится

 олейна  16   (226007)     2011-01-15 16:44
---Ivan Kulinski 15
верю, сама часто оказываюс в такой ситуации :)
зато я тебя уважаю:) выпьем?

 Ivan Kulinski  17   (226008)     2011-01-15 16:54
---олейна 16
токо по чуть-чуть

 олейна  18   (226009)     2011-01-15 17:37
---Ivan Kulinski 17
тада налито! бззздынь!
за мир , за дружбу, за пожежну службу?

 valeria  19   (226029)     2011-01-15 22:46
торгОвців
луки-луки-розлуки-розлуки - фігово дуже
бесіда скель і води - звучить так, ніби бесіда між ними йде, і тоді відмінок води дратує

це б виправити. але основного ці недоліки не міняють +1

 Ivan Kulinski  20   (226039)     2011-01-15 23:01
---valeria 19
торгівля
це прийом
бесіда валерії та івана

 собака  21   (226047)     2011-01-16 00:13
---Ivan Kulinski 10
да вот просто подумалось чё- то. решила поделиться.

 valeria  22   (226103)     2011-01-16 15:20
---Ivan Kulinski 20
торгівля торгівлею, але у відкритому складі має бути чергування, як в зовнішньо-торгОвельному.
прийом фіговий
по третьому пункту, це я не вїхала, дійсно

вірш гарний

 Ivan Kulinski  23   (226109)     2011-01-16 16:39
---valeria 22
перевірив, хоч і не мав сумніву, за словниками. обидва варіанти вірні. мені подобаються торгівці.
а прийом класичний.

 qwerty  24   (226283)     2011-01-18 11:59
Кому шо, Кулинскому - пывнычкы.

 stenis13  25   (226292)     2011-01-18 12:53
Почему-то не понравилось «криме, моя любове».
Может оно и грамматически правильно, но сдается мне, что было бы милозвучнее, если бы склонить что-нибудь одно. А вообще +1

 ясмаленькойбуковки  26   (227014)     2011-01-26 18:20
особливо остання



НУ ЧТО?

Отправлять сюда комменты разрешено только зарегистрированным пользователям


ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация
Вход для Машиниста Tепловоза
©2000-2015 ТЕПЛОВОZ.COM