тепловозтепловоз.com

выйди за пределы восприятие без границ


В Тамбуре

19:53 griol: так, запам...
21:23 Казлец: ---stenis1...
10:09 Bief: В Медузки ...
20:48 Chinasky: ---pliker ...
09:41 wdr: ---Chinask...


В Камментах

01:12 Chinasky к Chinasky: Інколи
23:28 Gurgen к Юрий Тубольцев: Парадоксальные ...
14:14 Сплюшка к Chinasky: Інколи
23:54 Казлец к Чайка: Медведица
00:56 Chinasky к Chinasky: МаНтРа


Вход
ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация


Отдельные вагоны

Литконкурсы

Спам Басаргина

Багаж

Предложить в Лучшее

Книга ЖиП

...ДИЗМ

Автобан

Вова, пошел нахуй!
Последнее: 2023-06-02 08:30
От Ооо

Спецтамбур для объявлений
Последнее: 2019-09-30 15:38
От Шкалабалав


Сейчас на сайте зарегистрированные:




Наши кнопки
ТЕПЛОВОZ.COM: Восприятие без границ!

Добавь кнопку Тепловоза на свой сайт!

Укр>Рус переводчик

Лента креативов
14 окт 2009 murena: IX-XI (31) +1.27 (27)    
13 окт 2009 БТ: падежи (20) +0.5 (24)    
12 окт 2009 даша: Табун белых лошадей и девушка!.. (19) +0.44 (15)    
-> 12 окт 2009 Ivan Kulinski: молоко (34) +0.67 (13)    
12 окт 2009 [Имя было скрыто] ясмаленькойбуковки: если бы (44) +0.78 (22)    
11 окт 2009 [Имя было скрыто] svetyaric: Волшебный пендель (22) +0.16 (22)    
11 окт 2009 murena: А он... (36) +0.84 (22)    


КРЕО2009-10-12 : Ivan Kulinski : молоко версия для печати печать с комментами

він ставить торби на платформу
і йде геть.
дівчина зніяковіло дивиться вслід
й запитує невідомо в кого:
та чи має він совість тако робити?
...
ну нащо я йому те сказала?
...
плачучи, зривається за ним.
на платформі залишаються
пакет, вочевидь з хавкою і журналами,
так-так, кольоровими журналами,
повними щасливих усміхнених писків
і
пластикова баклажка молока
і
я.
йоп вашу мать! - думаю я,
втикаючи на молоко,
відчуваючи, як моїм хребтом
до самого тім'я
довгоногим павуком
підіймається розпач.
ви мали наливати це молоко в кухлі
і в миску на підлозі,
як у фільмах Тарковського,
ви мали би розуміти, що
молоко,
чуєте, це молоко у блакитній дволітровій баклажці -
воно і є найкращою річчю у вашому житті,
разом із птахами у годівничці за вашим вікном
й вусатою весняною картоплею.
а ви,
замість дивитися, як ллється молоко,
мов у фільмах Тарковського,
змушуєте мене лишатися на платформі
із вашими сумними продуктами і журналами
і з вашим сумним молоком,
змушуєте
мене
згадувати
моє
нерозумне
факін
минуле.


Голо-совалка
Правила

+2Шедевр! Одно из лучшего здесь!
+1Понравилось
+0.5Что-то есть
0Никак
-0.5Хуже чем никак
-1Отстой
-2Пиздец, уберите эту хуйню с Тепловоза!
Средняя оценка крео: +0.67
Проголосовавших: 13

! Голосование доступно только авторизованным пользователям






Перейти в профайл, отправить ЛС

Ivan Kulinski пишет:

щоденник людини
Маленький принц повернувся додому
Здохни й живи
ідіть ви (до дня незалежності)
нло в дорогу
біографія. епос учасників та гостей презентації у "дивані"
вітер в соснах
портато
пам’ять
ранок
ти будеш
Е40
«троянда, відквітнувши, увічнена назвою, лишивши довіку оголене ймення»*
виріст
література, яку ми пережили
любко, налий усім моїм друзям
коментар
ч. буковскі. смерть мухи у траві на маріпоза авеню (переклад)
світлечці
тільки б
кутній столик біля вікна
 
... и еще 202 (!!!) креативов ...



Ivan Kulinski отстаивает:

Свобода
Карл и Клара, или Страшная Сказка о Яйцах и Любви
роумінґ
троє
перший робочий день
Письменность
Постскриптум
Коротке пояснення до моїх віршів



КОММЕНТАРИИ


 PawlikDoc  1   (188379)     2009-10-12 23:50
МЕні подобаються твої вірші. Ти перший талановитий дійсно автор, котрий більш менш майстерно і оригінально пише верлібром.

+1

 PawlikDoc  2   (188380)     2009-10-12 23:50
На тепловозі з тих що я зустрів

 намнаплеватьштейн  3   (188389)     2009-10-13 00:34
---PawlikDoc 2
Шандрука читав?

 Ivan Kulinski  4   (188396)     2009-10-13 03:33
Білять і тут знову Шандрук. Даша. Це хвороба.
Павлік. "Мені дуже важлива твоя думка" (с) ))

 Та, что на ушко шептала  5   (188404)     2009-10-13 08:21
Еєх, у блакитні дволітрові баклажки все частіше замість молока розливають кокосове масло.

 Павел Редников  6   (188417)     2009-10-13 09:16
Что-то есть...
+1.01

 Yuta  7   (188418)     2009-10-13 09:17
+0.5

 Loffofora  8   (188424)     2009-10-13 09:38
Веселий молочник
Сумний молочник
+04

 Chinasky  9   (188428)     2009-10-13 10:44
---PawlikDoc 2
Усі-Пусі-У-Тю-Тю... БУГАГА!!!!

 Chinasky  10   (188430)     2009-10-13 10:45
Віршик так собі. Майже УГ. +0.333

 nlo  11   (188446)     2009-10-13 12:00
Щось не дуже...ото тримай
нулиг:)

 meduzka  12   (188447)     2009-10-13 12:08
а шо. молоко это айсс :)
каролишка тоже любит молоко :)
все любят молоко

 ясмаленькойбуковки  13   (188453)     2009-10-13 12:19
---meduzka 12
я не люблю молоко
крео сумне

 Ivan Kulinski  14   (188456)     2009-10-13 12:22
Музко: а здешнее алкобратство, вишь, имеет другие соображения))

 Ivan Kulinski  15   (188460)     2009-10-13 12:28
Ясмик: для меня молоко, кефир и пр. стали напитками для двоих. Такая беда - вотку пить в одиночку - запросто, а даже сам вид молокопродуктов в холодильнике вызывает грусть.

 Loffofora  16   (188463)     2009-10-13 12:49
А в мене сум викликає пустий тіко холодильник))

а молоко хмм: М1, корови, бабці (якщо в пластикових пляшках) ванна, білявки, мед, ...

 ясмаленькойбуковки  17   (188464)     2009-10-13 12:50
---Ivan Kulinski 15
це зрозуміло, вань, тому і сумне

 Ivan Kulinski  18   (188465)     2009-10-13 13:02
Порожній холодильник урочистий і світлий, наче зал укладання шлюбів. Він повниться надіями і передчуттями.
Сумно лиш, коли в ньому лежить якийсь самотній продукт, сосиски, чи там таранка, і штиняє.

 Chinasky  19   (188473)     2009-10-13 13:54
Я випиваю літр молока за 15 хв з батоном, якшо його намастити медом, або посипати сіллю. І до лампочкі - один я, чи то нас двоє-троє.

ЗІ: сіль і мед - не змішувати.

 PawlikDoc  20   (188474)     2009-10-13 13:55
Та ваша російська битовуха навіть мізинцем не дотягує до такого роду віршів.

Попса суцільна, окрім окремих цікавих ідей і виконання у Чінаскі і лофофори.

 ullitka  21   (188477)     2009-10-13 14:02
павлик, как пагодка-та в маскве?

 Chinasky  22   (188478)     2009-10-13 14:05
павлик, а пачём ныне пирожки с капустой в чебоксарах?

 PawlikDoc  23   (188479)     2009-10-13 14:06
От От

 ullitka  24   (188481)     2009-10-13 14:12
павлик, http://www.youtube.com/watch?v=rA25pU0lcrU

 Ivan Kulinski  25   (188484)     2009-10-13 14:48
Павлік, мені канєшна дуже приємно і все таке, але: а) національність ти нівдупу приплів і б) більш-менш майстерно можна гвіздок вхуячувати, з писаниною скоріше треба говорити про відчуття і глибину, а ти - "майстерно", наче це ремесло яке.

  PawlikDoc  26   (188489)     2009-10-13 16:02
Тю, хотiв поцiлувати тебе в дупу, а ти не даэшся.
За что? Менi все менше подобаються твоi вiршi...

 Yuta  27   (188493)     2009-10-13 16:12
--- PawlikDoc 26
а якби дав, то любив би їх, як свої

 PawlikDoc  28   (188510)     2009-10-13 17:23
--- PawlikDoc 26

це бот чийсь )

хтось вирішив у дитинство повернутись

  PawlikDoc  29   (188517)     2009-10-13 17:54
Сам ти бот

 Ivan Kulinski  30   (188551)     2009-10-14 00:23
Отспасіба посміявся.

 taiki  31   (188694)     2009-10-14 14:49
это как-то неискренне для меня, то есть не верю я вышенаписанному ни как придуманному, ни как прожитому - т. е. тема прошлого не раскрыта

 Ivan Kulinski  32   (188720)     2009-10-14 15:46
Тайкі, тема в тому, що іноді такі речі, як це молоко, заставляють тебе неприродньо виструнчуватися від болю з того, що ти так само по-дурному сварився і псував життя. Прекрасне і єдине.

 taiki  33   (189054)     2009-10-15 21:33
---Ivan Kulinski 32
неприродньо виструнчуватися - не перевел..

да, "молоко" может способствовать самовоспитанию(другого слова не подберу))))
к чему повторяться...

может, тонкости перевода играют не малую роль...

 олейна  34   (189127)     2009-10-16 06:46
прянрявилось



НУ ЧТО?

Отправлять сюда комменты разрешено только зарегистрированным пользователям


ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация
Вход для Машиниста Tепловоза
©2000-2015 ТЕПЛОВОZ.COM