тепловозтепловоз.com

выйди за пределы восприятие без границ


В Тамбуре

10:09 Bief: В Медузки ...
20:48 Chinasky: ---pliker ...
09:41 wdr: ---Chinask...
16:49 pliker: ---Chinask...
18:51 Chinasky: видр, ХБ2Ю...


В Камментах

01:12 Chinasky к Chinasky: Інколи
23:28 Gurgen к Юрий Тубольцев: Парадоксальные ...
14:14 Сплюшка к Chinasky: Інколи
23:54 Казлец к Чайка: Медведица
00:56 Chinasky к Chinasky: МаНтРа


Вход
ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация


Отдельные вагоны

Литконкурсы

Спам Басаргина

Багаж

Предложить в Лучшее

Книга ЖиП

...ДИЗМ

Автобан

Вова, пошел нахуй!
Последнее: 2023-06-02 08:30
От Ооо

Спецтамбур для объявлений
Последнее: 2019-09-30 15:38
От Шкалабалав


Сейчас на сайте зарегистрированные:




Наши кнопки
ТЕПЛОВОZ.COM: Восприятие без границ!

Добавь кнопку Тепловоза на свой сайт!

Укр>Рус переводчик

Лента креативов
28 апр 2009 Серебряная Снежинка: Русская заунывная (17) +0.44 (9)    
28 апр 2009 олейна: НА БЕРЕГУ 23 (25) ... (3)    
28 апр 2009 хочу быть трямом: Хрусталь (36) +0.52 (20)    
-> 25 апр 2009 Amadis D: нічне (18) +0.83 (13)    
25 апр 2009 Намнаплеватьштейн: На пустыре (4) +0.58 (17)    
24 апр 2009 Олюшка: Весна (28) +0.7 (17)    
24 апр 2009 oltsia: печаті (20) +1.3 (11)    


КРЕО2009-04-25 : Amadis D : нічне версия для печати печать с комментами

Я не знаходжу стимулів - я ламаюся.
Ти шепочеш уві сні - "немає часу, немає часу".
Від цього прокидаюся
Дивлюсь на твоє цнотливе обличчя,
заплющені мороком очі,
як повіками до скроні, а від скроні до вилиці
розливається вранішнє марево.
Остерігайся, мила, бо вітер
зриватиме хованку твоєї постелі
через відкрите вікно,
через мою хвору уяву,
своїм пекучим від холоду подихом - наскрізь.
Сліпну, бо зелено.
Сліпну від паперу.
- Немає часу!
- кричиш, зіштовхуєш кота з грудей.
Безтямна, гола
хапаєшся за краплі,
за годинник, за білизну
- немає часу
- тремтиш у ванній
натягаєш панчохи на бліді тонкі коліна.
Спідниця, чоботи,
пастки ледве застібнутих блуз та жакетів,
розрізи пуловерів
- немає часу
- дим випускаєш у каву,
він чіпляється за ніздрі,
за віконні шиби,
за мої руки на твоїх плечах.
Не маєш,
не маєш,
не маєш.
Часу.


Голо-совалка
Правила

+2Шедевр! Одно из лучшего здесь!
+1Понравилось
+0.5Что-то есть
0Никак
-0.5Хуже чем никак
-1Отстой
-2Пиздец, уберите эту хуйню с Тепловоза!
Средняя оценка крео: +0.83
Проголосовавших: 13

! Голосование доступно только авторизованным пользователям






КОММЕНТАРИИ


 Bief  1   (163865)     2009-04-25 22:25
очень понравилось

 amadis d  2   (163868)     2009-04-25 22:44
---Bief 1
большое спасибо

 griol  3   (163870)     2009-04-25 22:52
я как бифка.

 amadis d  4   (163872)     2009-04-25 23:22
---griol 3
ты переводил?

 griol  5   (163873)     2009-04-25 23:28
да перевёл ещё когда никто не писал. но бифке я верю. но оценку я не ставил.

 amadis d  6   (163874)     2009-04-25 23:31
---griol 5
ага. спасибо

 Bief  7   (163876)     2009-04-26 00:06
---griol 5
зачем мне веришь? у меня специфическое восприятие, женское, может: я его кожей читаю и обонянием, а ты чем?)
а, вообще, в переводе, имхо, теряется чувственность, которая ещё и ритмикой задаётся;
и мне нравится, что стих - из тех, которые можно несколько раз перечитывать

а оценку я позже поставлю: просто мне больше нравится, чем лишь на +1

 griol  8   (163881)     2009-04-26 00:58
---Bief 7
дык я и сказал, что верю тебе как женщине.
а как мужлан, так безатценке.

 sandal  9   (163929)     2009-04-26 14:40
+2

 Sevka Apple  10   (163935)     2009-04-26 16:17
это нечто....и за это +1.....

 ivan kulinski  11   (163956)     2009-04-27 07:26
Заплющені мороком очі?
А так +0,7

 олейна  12   (164018)     2009-04-27 14:53
+1
но с балшим спасибом

 Chinasky  13   (164023)     2009-04-27 15:02
+1.25
очень здорово.

 amadis d  14   (164029)     2009-04-27 15:22
---ivan kulinski 11
"морок" не написала с большой буквы?

спасибо всем оч. приятно, что нравится)

 Та, что на ушко шептала  15   (164033)     2009-04-27 15:53
Утонченное, можно порезаться. Впечатлило.

 Басаргин Сергей  16   (164098)     2009-04-28 00:26
добре

 taiki  17   (164704)     2009-05-02 03:19
милая фота
прости, не мой язык

 ясмаленькойбуковки  18   (165085)     2009-05-06 10:49
здоровски



НУ ЧТО?

Отправлять сюда комменты разрешено только зарегистрированным пользователям


ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация
Вход для Машиниста Tепловоза
©2000-2015 ТЕПЛОВОZ.COM