тепловозтепловоз.com

выйди за пределы восприятие без границ


В Тамбуре

19:53 griol: так, запам...
21:23 Казлец: ---stenis1...
10:09 Bief: В Медузки ...
20:48 Chinasky: ---pliker ...
09:41 wdr: ---Chinask...


В Камментах

00:52 То шо про мене ... к Maksim Usachov: Мудрый монах и ...
01:12 Chinasky к Chinasky: Інколи
23:28 Gurgen к Юрий Тубольцев: Парадоксальные ...
14:14 Сплюшка к Chinasky: Інколи
23:54 Казлец к Чайка: Медведица


Вход
ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация


Отдельные вагоны

Литконкурсы

Спам Басаргина

Багаж

Предложить в Лучшее

Книга ЖиП

...ДИЗМ

Автобан

Вова, пошел нахуй!
Последнее: 2023-06-02 08:30
От Ооо

Спецтамбур для объявлений
Последнее: 2019-09-30 15:38
От Шкалабалав


Сейчас на сайте зарегистрированные:




Наши кнопки
ТЕПЛОВОZ.COM: Восприятие без границ!

Добавь кнопку Тепловоза на свой сайт!

Укр>Рус переводчик

Лента креативов
20 мар 2009 sandal: Тех (17) +0.24 (14)    
20 мар 2009 Абрам Хоррор: АХА (34) +1.32 (17)    
19 мар 2009 kurukull: Сказка про второе пришествие (8) ... (4)    
-> 19 мар 2009 Ivan Kulinski: москва (29) +0.86 (13)    
19 мар 2009 vremj: ОПОЗДАЛА... (10) +0.86 (7)    
19 мар 2009 олейна: 4,5 На берегу (22) +0.7 (10)    
19 мар 2009 Саша Дохлый: Было два человека (15) +0.83 (15)    


КРЕО2009-03-19 : Ivan Kulinski : москва версия для печати печать с комментами

лютневий ранок, на шибах вагону китайські візерунки,
ми під’їжджаємо до москви
і я уявляю, як декілька десятків китайців бігло за нашим вагоном,
вдаючи із себе художників, найнятих росзалізницею
прикрашати рухомий склад перед професійним святом –
аби тільки перейти кордон і потрапити до китайського раю –
столиці росії.
виходимо, я запалюю українську сигарету,
вношу часточку україни у великий московський смог.
метро ще не працює, цілодобові кіоски ще не працюють,
навіть міліція ще не працює, лише китайські таксисти
стоять біля своїх китайських тачок кольору сірий металік,
хухають змерзлими сірими губами у посірілі металеві долоні.
ізмайлово зустрічає світанком, величним, як олімпіада вісімдесятих,
ми проносимо його через ментів біля метро,
через охорону готелю і кладемо на рецепшн,
дівчина за стійкою посміхається і питає, який нам клас.
нарешті, думаю я, нормальна руська дівчина,
навіть нічого про світанок нам не сказала, типу там –
приберіть, будь ласка, багаж зі стійки.
- нам стандарт – кажу – з вікнами на схід, мій друг не може без сходу –
показую на світанок,
дівчина посміхається і видає пластикові ключі,
ніби ненароком затримуючи погляд на моїх губах.
я дивлюся на її бейджик і бачу типове московське прізвище – лі-лунь.

до москви ми потрапили за дивним збігом обставин –
другові конче потрібно було побачити дівку,
яка послала його під три чорти ще минулого року,
а я просто люблю раптово зриватися з місця,
куди завгодно, раптово приїжджати і поселятися в якому-небудь готелі,
вмикати місцеве телебачення і заварювати київську каву,
крадучи готельну електроенергію
забороненим київським кип’ятильником.
друзі-психопати, світанок, більш-менш прийнятне життя, чудова кава.

і поки дівка мого друга посилає його під три чорти
вдруге і втретє і вчетверте,
я годую качок на москва-ріці
щедрим українським батоном,
- вона на мене начхала! – телефонує друг – а ти де?
- я годую качок.
- тобі що, вдома качок бракує?
нє, ну звісно, москва – велике місто, і все таке,
але в житті настають моменти, коли качки значно цікавіші,
ніж мавзолеї або навіть піраміди,
але такі речі пояснювати безпонтово –
їх або розумієш, або ні,
можливо, потрібно, щоб тебе посилали п’ять разів, або вісім, не знаю.

дорогою додому ми півночі п’ємо,
а інші півночі слухаємо, як російські митники
б’ють якогось сердешного грузина з підробленими документами,
гєнацвалє! – кричать вони – хочєш на украіну?
вот тєбє украіна! а дамой хочєш? расцвєтай пад солнцем грузія мая?
вот тєбє грузія!
певно, це все просто через брак хорошого алкоголю,
хорошого грузинського вина,
певно, російська горілка митникам не до смаку,
і б’ючи грузина, вони уявляють, ніби то солодка хванчкара
забарвлює бердянський засніжений перон
у колір радянського прапору.

вдома я дістаю із заначки флягу з тетроні,
всідаюся на ганку і випиваю за гєнацвалє,
щоб він там собі знайшов якісніші підробні документи,
випиваю і повторюю для надійності,
слухаючи, як високо над соснами гелготять качки,
або гуси, хто там з них все-таки повертається із вирію,
неважливо – я вірю, що це мої московські качки
прилетіли услід за мною,
хоча б тому, що батон в україні смачніший,
та, зрештою, й дешевший.


Голо-совалка
Правила

+2Шедевр! Одно из лучшего здесь!
+1Понравилось
+0.5Что-то есть
0Никак
-0.5Хуже чем никак
-1Отстой
-2Пиздец, уберите эту хуйню с Тепловоза!
Средняя оценка крео: +0.86
Проголосовавших: 13

! Голосование доступно только авторизованным пользователям






Перейти в профайл, отправить ЛС

Ivan Kulinski пишет:

щоденник людини
Маленький принц повернувся додому
Здохни й живи
ідіть ви (до дня незалежності)
нло в дорогу
біографія. епос учасників та гостей презентації у "дивані"
вітер в соснах
портато
пам’ять
ранок
ти будеш
Е40
«троянда, відквітнувши, увічнена назвою, лишивши довіку оголене ймення»*
виріст
література, яку ми пережили
любко, налий усім моїм друзям
коментар
ч. буковскі. смерть мухи у траві на маріпоза авеню (переклад)
світлечці
тільки б
кутній столик біля вікна
 
... и еще 202 (!!!) креативов ...



Ivan Kulinski отстаивает:

Свобода
Карл и Клара, или Страшная Сказка о Яйцах и Любви
роумінґ
троє
перший робочий день
Письменность
Постскриптум
Коротке пояснення до моїх віршів



КОММЕНТАРИИ


 griol  1   (158093)     2009-03-19 13:35
срочна званю в газпром, нехай кран перекривают.
сча тока номер набиру. и таможне, пусть сетку павыше натянут, чтобы ни адна расейская утка не перелитела.

 Юра Некурин  2   (158095)     2009-03-19 13:36
поставлю + 1 за название

 Ivan Kulinski  3   (158096)     2009-03-19 13:43
---Юра Некурин 2
тре було "нью-пекін" назвати))))))

 Юра Некурин  4   (158098)     2009-03-19 13:53
Иван тогда бы + 2 було би

 loffofora  5   (158100)     2009-03-19 14:17
Доволі патріотично. Нью-пекін да дада супер би було. +1 сподобалось

 loffofora  6   (158101)     2009-03-19 14:18
---griol 1
У нас гас китайский в зажигалках. так шо ненадо ненадо

 loffofora  7   (158102)     2009-03-19 14:21
І я тоді звоню Міськови Пурі і Дімі Аґрусу най під Ужгородом гатє шміру штири фури))

 griol  8   (158103)     2009-03-19 14:21
---loffofora 6
а у нас кетайци сукрайнискии)

 loffofora  9   (158104)     2009-03-19 14:25
---griol 8
Ани вас ЗАпаЛАниЛи.

 Chinasky  10   (158105)     2009-03-19 14:32
Я випив впід час обідньої пере
рви
і
тому
концепт Кулінського
перечитаю завтри
аби бути бульш-менш адекватним

 griol  11   (158106)     2009-03-19 14:32
---loffofora 9
не, ОнО нас зОпОлОнилО

 loffofora  12   (158107)     2009-03-19 14:32
бля Іван ше з маленької букви образяться ше ж не дай боже. Так ше нічьо - Ма-а-скв-а-а

 Ivan Kulinski  13   (158110)     2009-03-19 14:36
панове, не срать ф камєнтах!
а то сім років вас у кафе обслуговуватимуть офіціянти з прізвищами сунь-хунь-чай!))

 Ivan Kulinski  14   (158112)     2009-03-19 14:38
у мене ув останньому всі назви з маленької, так вони мені красивіше виглядють, ніякого піттексту.

 Ivan Kulinski  15   (158113)     2009-03-19 14:41
---Chinasky 10
випив таки, і продовжує, сволота - бульш-бульш...

 loffofora  16   (158114)     2009-03-19 14:41
сунь-хунь-чай якщо це ПІБ то нічьо нічьо тіки по батькові не підходить)))

 sandal  17   (158116)     2009-03-19 15:26
круто

 КОМБИНАТОР  18   (158117)     2009-03-19 15:45
Блин, довай па русски, чуви!

 Чушинама Лола  19   (158149)     2009-03-19 18:09
Загалом тривіальна розповідь типу як я провів канікули. Поетичних зворотів не більше ніж згадувань кави алькоголю і батонів. Жадан плаче.

 meduzka  20   (158151)     2009-03-19 18:17
втыкабельно, па-асєннєму

 Л.  21   (158157)     2009-03-19 18:36
раньше Ванечку читала даже на англицком,
а сейчас то ли у него собака, злая )
то ли времени не хватает
солидарю с комбинатором

 Ivan Kulinski  22   (158166)     2009-03-19 23:50
---Чушинама Лола 19
Дівчино, які поетичні звороти? І чому їх має бути більше? Є ТЕКСТ, а то, шо він записаний у стовпчик, ще не означає, що це поезія. Просто мені подобається хуярити ентер.
А крім Жадана ще є дуже багато авторів з подібним письмом, і найкращі з них померли. Вчіть літературу, мать вашу))
Я писав цим стилем, ще коли про Жадана нічого не знали ні я, ні ви.

 Чушинама Лола  23   (158170)     2009-03-20 07:29
Має бути більше тому що як на малу форму занадто низька їх концентрація. Пояснювти що це таке я не буду - хай найкращі спокійно сплять у своїх домовинах.
Жадан просто плаче, бо йому так схотілося, я ж не казала зовсім нічого про епігонство, ні його ні ваше.
Частіше тисніть на ентер, або навіть виключно на ентер -- має вийти чудова коротка проза.
І не лайтеся так брутально -- це не личить до ваших окулярів)

 олейна  24   (158198)     2009-03-20 10:44
Добре, сумно, неоковирно

 ivan kulinski  25   (158216)     2009-03-20 12:32
---Чушинама Лола 23
Дякую за чудову ідею, поза сумнівом, я її використаю)
Власне, вчора вночі я дещо написав про ситуацію і певно, навіть про вас особисто, звісно, якщо не помиляюся в походженні вашого ніку)) - от зара встану, вип'ю кави і закину.

 Chinasky  26   (158243)     2009-03-20 13:49
Кльово +1.0

 Chinasky  27   (158244)     2009-03-20 13:50
ТАК пиши исчо!

 Ivan Kulinski  28   (158245)     2009-03-20 13:52
---Chinasky 27
Пишу...

 Чушинама Лола  29   (158249)     2009-03-20 14:07
---ivan kulinski 25
Матиму за честь стати прототипом чи навіть джерелом натхнення! Обовя_зково закусюйте каву батоном та пишіть ще)




НУ ЧТО?

Отправлять сюда комменты разрешено только зарегистрированным пользователям


ник:
пароль:
Забыли пароль? Регистрация
Вход для Машиниста Tепловоза
©2000-2015 ТЕПЛОВОZ.COM